“Malibongwe” sung by “Zaridash”, a choir from Ramallah, Palestine.
(Reference: YouTube).
Malibongwe means “Praise the word of the women”.
It is the first word of a womens liberationsong in South Africa.
The first lines of the Malibongwe song
Malibongwe igama lama khosikzazi
Wathinta abafazi wanthinta imbogodo
Translation
Praise the word of the women
If you touch one women,
You will know you touched the wrong group
